Mathias Fehn hat an der TU Dortmund die Fächer Englisch und Musik für das Lehramt Sek II/I studiert. Zusätzlich absolvierte er das Zusatzstudium Deutsch als Zweitsprache / Interkulturelle Pädagogik an der Universität Duisburg-Essen. Er ist Lehrer an einem Gymnasium in Köln. Als Moderator für die Bezirksregierung Köln ist er seit 2016 in den Bereichen Deutsch als Zweitsprache, Sprachsensibilität und Heterogenität / Binnendifferenzierung sowie in der Schulentwicklungsberatung tätig.

Seit 2020 ist er teilabgeordneter Lehrer am Mercator-Institut im Bereich Sprache und Profession. Er ist zuständig für die Konzeption des Unterstützungsangebots "Sprachsensibilität in der beruflichen Bildung".